Version française

L'Institut des Nations Unies pour la Formation et la Recherche (UNITAR), en collaboration avec l'Organisation pour le Développement Industriel des Nations Unies (ONUDI) organise un webinaire pour le projet d'Évaluation Initiale de Minamata.

Le webinaire aura lieu le 18 Août 2016 et se réalisera en anglais avec interprétation simultanée en français. Les participants pourront poser des questions via la fenêtre de discussion.

Le webinaire permettra d'accroître, pour personnel participant à l'élaboration des inventaires nationaux de mercure, la compréhension de la « boîte à outils pour l'identification et la quantification des rejets de mercure » du PNUE.

English version 

The United Nations Institute for Training and Research (UNITAR), in collaboration with the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) is organizing a webinar for the Minamata Initial Assessment project.

The webinar will be held on 18 August 2016 and will be conducted in English with simultaneous interpretation in French. Participants will be able to ask questions by typing them in the chat box.

The webinar will increase the understanding of the UNEP’s “Toolkit for identification and quantification of mercury releases” to the personnel involved in the development of national mercury inventories.